主题提供菜单、日期和按钮等界面的多语言文案。文章正文需要自行翻译,不同语言页面之间的链接也由站点维护。

设置界面语言

blog/_config.yml
language:
- zh-CN
- en
- zh-TW

列表第一项是站点默认语言,页面可用 lang 指定语言。这项设置只影响界面文案。

覆盖文案

主题翻译位于主题目录的 languages/,由 Hexo i18n 加载。需要定制全局按钮文案时,在自己维护的主题分支修改对应语言文件并保留差异。

仅修改菜单名称时,直接在菜单项中填写 title 即可;也可以使用现有主题 i18n 键。无需修改整个语言文件。

语言入口

主题不自动分流多语言内容,也不推导翻译关系。可以为各语言分别维护站点,并在菜单中链接实际地址;同一站点使用多语言路由时,需要自行配置各语言页面的对应关系。路由、canonical 与翻译页链接都需要独立验证,避免把所有语言指向同一正文。

主题支持的界面语言可在安装版本的 languages/ 目录中查看。

站内搜索

没有找到内容!